{"product_id":"sac-corina","title":"コリーナ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e送料無料\u003c\/strong\u003e、DHL Expressによる追跡付きの安全な配送\u003cbr\u003e10〜15営業日でお届け\u003cbr\u003e31日間返品可能、5年保証\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eエメラルドのハラコ牛革で再解釈した、コロンビアの「カリエル」。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコリーナのシルエットは、アンティオキアの農民が毛を残した革で仕立て、身につけていたバッグ「カリエル」に由来します。オヨスはそのフォルムと素材を受け継ぎ、コロンビアの田舎には存在しなかったエメラルドグリーンで表現しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e「伝統は真似るものではなく、受け継ぐもの。」\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eこの一品が特別な理由\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e生きた素材\u003c\/strong\u003e：毛を残してエメラルドに染めた牛革。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e受け継がれたフォルム\u003c\/strong\u003e：コロンビアのカリエルの丸みを帯びたシルエット。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e2通りの持ち方\u003c\/strong\u003e：短いハンドルで手持ちに、または斜め掛けに。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e詳細\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eエメラルドのハラコ牛革\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eカリエルから着想を得た丸みのあるシルエット\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eゴールドのファスナー開閉\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e短いハンドルと取り外し可能な調節式ショルダーストラップ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHOYOSロゴとゴールドメタルの仕上げ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eメゾンのシグネチャー、カトレアバイオレットの内装\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eお手入れ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e柔らかいブラシで、毛の流れに沿って優しくブラッシングしてください。水は避けてください。保管の際は詰め物をし、直射日光を避けてください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e配送・返品・お支払い\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e配送\u003c\/strong\u003e：送料無料。DHL Expressの追跡付きで、10〜15営業日でお届けします。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e返品\u003c\/strong\u003e：31日以内であれば返品・返金を承ります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e保証\u003c\/strong\u003e：5年間。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eお支払い\u003c\/strong\u003e：クレジットカード、Apple Pay、Google Pay、PayPalに対応。すべて安全な決済です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eお問い合わせ\u003c\/strong\u003e：\u003ca href=\"mailto:contact@maisonhoyos.com\"\u003econtact@maisonhoyos.com\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eクラフツマンシップ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHOYOSのすべてのモデルは、メゾンの創業者イヴァン・オヨスが、フランスの伝統とコロンビアの魂のあいだでパリにてデザインし、専門の職人が丁寧な仕事に必要な時間をかけて仕上げています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eエスメラルダ コレクション\u003c\/p\u003e","brand":"Maison Hoyos","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50518775857235,"sku":null,"price":450.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0573\/7886\/5235\/files\/hoyos-valentina-01.jpg?v=1790155103","url":"https:\/\/maisonhoyos.com\/ja\/products\/sac-corina","provider":"Maison Hoyos","version":"1.0","type":"link"}